-
Poster un commentaire
-
Outils
COUTUMES ET TRADITIONS PROVENCALES
Parmi les fêtes d’Arles la "PEGOULADO" occupe une place à part, réminiscence d’une ancienne fête populaire qui réunissait toutes les confréries de métiers, qui, aujourd’hui, ont presque complètement disparu. Depuis des temps fort reculés, ces confréries avaient l’habitude d’honorer leurs Saints respectifs à travers une grande fête patronale qui se terminait par une retraite aux flambeaux.
Aujourd’hui, à cette occasion, les groupes de maintenance des traditions se réunissent à Arles au début du mois de juillet. La coutume veut que l’on sorte les "costumes de simplicité" : les cotonnades et non pas les soies … En l’honneur du monde paysan dont tous sont plus ou moins issus. Tout ce petit monde défile avec ses outils, souvent anciens : brouettes, outils des petits métiers oubliés, restaurés, bichonnés pour l’occasion… On y voit un "passo carriero" (défilé) de costumes reconstitués à l’identique de ceux que portaient nos ancêtres. Des heures de patientes recherches de tissus, d’accessoires et de couture pour offrir un magnifique tableau vivant de nos traditions. Hommes, femmes, enfants, bébés ; gardians à cheval avec leur arlésienne en croupe, tous sont heureux de se promener dans les rues de la ville.
La « passejado » (promenade) se termine par un grand spectacle nocturne dans les arènes.
Cette année la "Pegoulado" s'est déroulée le
3 juillet 2015 à partir de 21h RV sur les Lices
Et pour comprendre ce qu’est vraiment une Pegoulado
Pego : poix
Pegot : torche, lampion de papier huilé avec torche enduite de poix ou de résine
Pegoulado : retraite aux flambeaux
Passejado : promenade
Passo Carriero : défilé dans les rues